Untitled Document

Nesta história, contada pela menina Tatiana, acompanhamos o dia-a-dia de sua estranha família. Seu Luís, seu pai, é um pacato contador, metódico, com horários e regras que Tatiana detesta: vai ao banheiro sempre à mesma hora, nunca come pizza, não atende telefone, entre outras coisas. Sua mãe, Ruth, também tem suas manias: vive às voltas com regime e morre de medo de coisas que possam significar mudanças na estabilidade de suas vidas. Um dia, seu Luís recebe um aviso para comparecer à Justiça. Toda família fica preocupadíssima, pois ele confessa ter cometido um pequeno deslize com seu imposto de renda: não havia declarado um dinheiro recebido no ano anterior. Ao voltar para casa, seu Luís dá uma notícia que mudará o destino de toda família: estavam ricos. Na verdade, ele havia sido chamado pela Justiça para receber uma herança deixada por uma tia que não via há muito tempo. A rotina de todos é drasticamente mudada: seu Luís decide parar de trabalhar e aprender “Técnicas, fórmulas e métodos de não fazer absolutamente nada” e Ruth passa a freqüentar um curso de artes circenses. Em meio ao caos que se instala na casa, com seu pai fazendo maluquices como treinar para estátua, juntamente com sua mãe, em meio ao jardim cheio de bichos preguiça. Tatiana tenta fazê-los perceber a necessidade de certa estabilidade até que, não agüentando mais, ela desabafa toda sua angústia. Isto faz com que seus pais repensem suas vidas, decidindo ir em busca da realização dos sonhos deixados de lado em função da luta pela sobrevivência: Luís volta a tocar violão, conseguindo emplacar um sucesso e viver como músico e Ruth vai para a faculdade de Enfermagem. A narrativa, cheia de lances divertidos e pitadas de non-sense, fala com bom humor das escolhas e transformações da vida das pessoas e de como as mudanças e opções de cada um podem contribuir para o seu amadurecimento e felicidade. Boa opção para crianças com autonomia de leitura. (Maria Silvia Pires Oberg apud Bibliografia Brasileira de Literatura Infantil e Juvenil – São Paulo – V.13 – P. 1-327 – 2002 Biblioteca Infanto-Juvenil Monteiro Lobato)

	Trezentos parafusos a menos Cia das Letras 2002	Three hundred loose screws Companhia das Letras 2002
	Nesta história, contada pela menina Tatiana, acompanhamos o dia-a-dia de sua estranha família. Seu Luís, seu pai, é um pacato contador, metódico, com horários e regras que Tatiana detesta: vai ao banheiro sempre à mesma hora, nunca come pizza, não atende telefone, entre outras coisas. Sua mãe, Ruth, também tem suas manias: vive às voltas com regime e morre de medo de coisas que possam significar mudanças na estabilidade de suas vidas. Um dia, seu Luís recebe um aviso para comparecer à Justiça. Toda família fica preocupadíssima, pois ele confessa ter cometido um pequeno deslize com seu imposto de renda: não havia declarado um dinheiro recebido no ano anterior. Ao voltar para casa, seu Luís dá uma notícia que mudará o destino de toda família: estavam ricos. Na verdade, ele havia sido chamado pela Justiça para receber uma herança deixada por uma tia que não via há muito tempo. A rotina de todos é drasticamente mudada: seu Luís decide parar de trabalhar e aprender “Técnicas, fórmulas e métodos de não fazer absolutamente nada” e Ruth passa a freqüentar um curso de artes circenses. Em meio ao caos que se instala na casa, com seu pai fazendo maluquices como treinar para estátua, juntamente com sua mãe, em meio ao jardim cheio de bichos preguiça. Tatiana tenta fazê-los perceber a necessidade de certa estabilidade até que, não agüentando mais, ela desabafa toda sua angústia. Isto faz com que seus pais repensem suas vidas, decidindo ir em busca da realização dos sonhos deixados de lado em função da luta pela sobrevivência: Luís volta a tocar violão, conseguindo emplacar um sucesso e viver como músico e Ruth vai para a faculdade de Enfermagem. A narrativa, cheia de lances divertidos e pitadas de non-sense, fala com bom humor das escolhas e transformações da vida das pessoas e de como as mudanças e opções de cada um podem contribuir para o seu amadurecimento e felicidade. Boa opção para crianças com autonomia de leitura. (Maria Silvia Pires Oberg apud Bibliografia Brasileira de Literatura Infantil e Juvenil – São Paulo – V.13 – P. 1-327 – 2002 Biblioteca Infanto-Juvenil Monteiro Lobato)	Tatiana de Souza is the only child of Mr Luis de Souza and Mrs Ruth de Souza. She loves her parents but, at the same time, finds them insufferable (especially her father, who is bald, neither fat nor thin, and obsessed with do’s and don’ts). One day a letter arrives. The news which it contains is a bombshell for the de Souza family. With the encouragement of his wife, Mr de Souza decides to give up work. He runs the risk of being sent to the notorious Carandiru Prison. He launches into a string of extraordinary experiences and even finds himself training to be a mime artist. In the end he decides to form a musical double-act with his friend Fritz Munduruku (a man both Native American and German at the same time). Their double-act goes straight to the top of the charts, to the amazement of everyone - especially Tatiana.